すでに Google Play から無料でダウンロードできますが、Office 365の加入が必須であるうえ、国内向けには (iOS版同様) リリースされていません。

引用元: マイクロソフト、Android版 Office Mobile を提供開始。Office 365加入者向け無料 – Engadget Japanese
すでに Google Play から無料でダウンロードできますが、Office 365の加入が必須であるうえ、国内向けには (iOS版同様) リリースされていません。

日本で出てこないのは、そもそも個人向けOffice365が日本に存在していないから、と言うことでしょう。
確かに、企業向けのBusinessライセンスならば日本にもあるので、スマホで使えるようにして欲しいという意見はよくわかります。
ただ、やっぱり365では無くOffice2013のライセンスを買っているという企業が多いという証なのかもしれませんけどね。
どっちにしろ、私が言いたいのはSkyDriveで使えるOWA(Office Web Apps)も良いけど、もっと軽くなってもらわないと使えないよあんなの。
ってところですかね。
正直、アプリ版GoogleDriveについているスプレッドシートやWriterが使いやすいので、そっちでいいや、って事になります。