Apple job listing hints at iOS keyboard support for additional languages & scripts | 9to5Mac.

自動翻訳レベルですから手短に。
早い話、サードパーティーにIMEを提供させるのでは無くて自分たちで手書きとか作るから、それを使えやボケ。
って感じなのかな。あとは、今サポートされていない言語についても今後サポートする予定だと言うことかな。
出来ればサードパーティーに解放してもらってATOKとか使えるようになれば最高なんだけどな。
と言うより、iOSの漢字変換がクソ過ぎるんで･･･。